← Back to Expressions
Expression Profile · fang-dao-gong-zuo-dang-zhong
📌
放到工作当中
fàng dào gōng zuò dāng zhōng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
从来不会把别的情绪
放到工作当中
(夏总就是这样) ── Previous context
“She never lets her personal emotions affect her work.”
《你好1983》 · 05:26
📌 不是
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
Example: 《你好1983》 “你不是那种 会把工作情绪 带回家的人”
📌 工作
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
Example: 《你好1983》 “你不是那种 会把工作情绪 带回家的人”
📌 带回家
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
Example: 《你好1983》 “你不是那种 会把工作情绪 带回家的人”
📌 是
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
Example: 《你好1983》 “你不是那种 会把工作情绪 带回家的人”
📌 工作情绪带回家
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
Example: 《你好1983》 “你不是那种 会把工作情绪 带回家的人”