工作情绪带回家
gōng zuò qíng xù dài huí jiāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(有点分歧) ── Previous context
“You don't usually bring home the negativity from work.”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 来
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
📌 不会
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
📌 不习惯
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 干活
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 别
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
📌 工作
→Nuance: 同属情绪工作隔离但方向相反变体
📌 有什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 在哪不是干活
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]