← Back to Expressions
Expression Profile · feng-tou-quan-rang-ta-qiang-le
📌
风头全让她抢了
fēng tou quán ràng tā qiǎng le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 12:57
📌 来
→Nuance: 同指风头被对方占去，意图一致
Example: 《蜜语纪》 “那到头来全成他的风头了”
📌 到头来
→Nuance: 同指风头被对方占去，意图一致
Example: 《蜜语纪》 “那到头来全成他的风头了”
📌 什么
→Nuance: 抢风头与出风头意图相同可替换
Example: 《蜜语纪》 “什么风头都让她出”
📌 让她
→Nuance: 抢风头与出风头意图相同可替换
Example: 《蜜语纪》 “什么风头都让她出”
📌 到
→Nuance: 同指风头被对方占去，意图一致
Example: 《蜜语纪》 “那到头来全成他的风头了”
📌 什么风
→Nuance: 抢风头与出风头意图相同可替换
Example: 《蜜语纪》 “什么风头都让她出”