MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fu-bei-shou-di
📌

腹背受敌

fù bèi shòu dí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一旦... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
一旦战事再起 朔西军就是腹背受敌
00:03
一旦战事再起 朔西军就是 腹背受敌

(那漕运和粮草不知道被 成王和太子安插了多少人手) ── Previous context

“Once war breaks out again, Shuoxi Army will be attacked from both the front and the rear.”

《朝雪录》 · 33:32
View Clip →
只怕三法司早就腹背受敌了
00:03
只怕三法司早就 腹背受敌 了

(若非是你们能稳得住) ── Previous context

“the Three Judicial Offices would have collapsed from all sides.”

《御赐小仵作》 · 20:27
View Clip →