MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fu-zhu-dong-liu
📌

付诸东流

fù zhū dōng liú
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
让他隐忍百年的使命付诸东流
00:03
让他隐忍百年的使命 付诸东流

(你毁掉了龙神之力) ── Previous context

“and ruined the mission to which he'd devoted a century.”

《月鳞绮纪》 · 10:22
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
还有努力的一切付诸东流吗
00:02
还有努力的一切 付诸东流 吗

(难道您就眼睁睁地看着 咱们的爵位) ── Previous context

“and everything we've worked for slip away?”

《朝雪录》 · 08:18
View Clip →