白费了

那我们之前演那么多戏 不都 白费了 这次不严惩

(端王就会知道我没失宠) ── Previous context

“Then all our previous performances would have been for nothing. If I don't punish her severely this time,”

县主为我们做了这么多 全都 白费了

(也不至于会被陷害入狱) ── Previous context

“You did so much for us, and it all went to waste.”

可不能让她的辛苦 白费了

(现在郭妃正在竭力周旋 救你出去) ── Previous context

“We can't let her efforts go to waste.”

之前的一切努力就都 白费了

(你此刻死了) ── Previous context

“all your previous efforts would be in vain.”

你这么多年的努力就 白费了

(你跟我回去) ── Previous context

“and all your years of hard work will be wasted.”

真是 白费了 我这上好的饵料

(这个鬼天气 我) ── Previous context

“My good bait is completely wasted.”

那封导给你放假的意图 不都 白费了 吗

(是吧) ── Previous context

“Then Director Feng giving you time off would be a total waste.”