MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-chu-qu-2
📌

干出去

gàn chū qù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
已经干出去两千多了 那赶紧走 这钱我付不起
00:03
已经 干出去 两千多了 那赶紧走 这钱我付不起

(再加上你这床位费) ── Previous context

“have cost over 2,000 yuan. Then let's go. I can't afford that.”

《隐身的名字》 · 41:19
View Clip →

⚡ 到底

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 多少钱

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 好啊

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 得

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 这多不好啊

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 多不好

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 不好

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 还是得

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 得给钱

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”

⚡ 给

→

Contrast: 坚持要付钱与逃避付钱态度相反

Example: 《爱情有烟火》 “这多不好啊 还是得给钱的 到底多少钱”