← Back to Expressions
Expression Profile · gan-hu-tu-shi
📌
干糊涂事
gàn hú tú shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《云秀行》 · 29:37
📌 不好意思
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”
📌 好意思
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”
📌 不好
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”
📌 意思
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”
📌 动歪脑筋
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”
📌 歪脑筋
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”
📌 不
→Nuance: 同指他人有不良企图，表达相近
Example: 《悬案》 “- 他在动歪脑筋 - 不好意思？”