← Back to Expressions
Expression Profile · gao-gao-shou
📌
高高手
gāo gāo shǒu
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 37:20
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 35:37
📌 高手
→Nuance: 求情让步意图一致表达变体
Example: 《主角》 “你高高手 儿就过去了”
📌 高手
→Nuance: 核心交际意图一致可直接替换
Example: 《主角》 “你高高手 儿就过去了”
📌 就过去了
→Nuance: 求情让步意图一致表达变体
Example: 《主角》 “你高高手 儿就过去了”
📌 就过去了
→Nuance: 核心交际意图一致可直接替换
Example: 《主角》 “你高高手 儿就过去了”
📌 让让
→Nuance: 求情让步意图一致表达变体
Example: 《主角》 “你就高高手 让让儿吧”
📌 让让
→Nuance: 同为求情放行的地道口语表达
Example: 《主角》 “你就高高手 让让儿吧”
📌 就过去
→Nuance: 求情让步意图一致表达变体
Example: 《主角》 “你高高手 儿我就过去了”
📌 就过去
→Nuance: 核心交际意图一致可直接替换
Example: 《主角》 “你高高手 儿就过去了”