← Back to Expressions
Expression Profile · gei-wo-re-shi
📌
给我惹事
gěi wǒ rě shì
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 结果
→
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
你就
给我惹事
吧 人家朱姨 对咱家这么信任
(你们的事啊 我真是没工夫管) ── Previous context
“All you do is cause trouble. Auntie Zhu trusts us so much,”
《生命树》 · 17:31
00:03
《隐身的名字》 · 10:30
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 18:06
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
结果你上赶着
给我惹事
儿
(我就怕你不长脑子 把这事儿给我办砸了) ── Previous context
“But you just rushed in to cause trouble for me.”
《生命树》 · 35:32