← Back to Expressions
Expression Profile · gei-zi-ji-dang-lao-ban
📌
给自己当老板
gěi zì jǐ dāng lǎo bǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 老...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
在自己店里
给自己当老板
(咱们还是一起) ── Previous context
“Let's work together and be our own bosses in our own shop.”
《叵测》 · 23:34
📌 在这
→Nuance: 核心交际意图均为自己经营生意
Example: 《你好1983》 “自己在这里做大生意”
📌 大生意
→Nuance: 核心交际意图均为自己经营生意
Example: 《你好1983》 “自己在这里做大生意”
📌 做大
→Nuance: 核心交际意图均为自己经营生意
Example: 《你好1983》 “自己在这里做大生意”
📌 自己
→Nuance: 核心交际意图均为自己经营生意
Example: 《你好1983》 “自己在这里做大生意”
📌 做大生意
→Nuance: 核心交际意图均为自己经营生意
Example: 《你好1983》 “自己在这里做大生意”