MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-sheng-yi
📌

大生意

dà shēng yì
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 商务沟通]

(4 clips)
View all in this scene →
我们都是做大生意的
00:02
我们都是做 大生意 的

(演样板戏哪) ── Previous context

“We are doing big business.”

《冬去春来》 · 03:34
View Clip →
好好好 大生意 来来来 好 慢点 慢点
00:03
好好好 大生意 来来来 好 慢点 慢点

(放长线钓大鱼) ── Previous context

“It's auspicious. Come on. Easy now.”

《小城大事》 · 32:17
View Clip →
看来最近 是做上大生意了啊
00:02
看来最近 是做上 大生意 了啊

(好久不见啊) ── Previous context

“Seems you've landed big business lately.”

《小城大事》 · 03:50
View Clip →
程恳说有个大生意找咱俩聊聊
00:02
程恳说有个 大生意 找咱俩聊聊

(行 我知道了) ── Previous context

“Cheng Ken said he has a big business to talk to us.”

《除恶》 · 22:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
都要谈大生意的 需要这个 我给谁打呀
00:03
都要谈 大生意 的 需要这个 我给谁打呀

(咋不行了 你现在是方老板了 以后天天) ── Previous context

“discussing big deals. You need this. Who should I call?”

《我的山与海》 · 35:15
View Clip →
你们家是做大生意的 我赚的这仨瓜俩枣
00:03
你们家是做 大生意 的 我赚的这仨瓜俩枣

(五万 八万 十万) ── Previous context

“Your family runs a big business. The little money I make”

《危险关系》 · 32:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
自己在这里做大生意
00:02
自己在这里做 大生意

(原来你已经混成了 现在这样的大人物) ── Previous context

“You're doing big business here”

《你好1983》 · 35:25
View Clip →