MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-hong-bing-bi
📌

跟红兵比

gēn hóng bīng bǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
跟烤红苕一样 你还好意思跟红兵比呢
00:03
跟烤红苕一样 你还好意思 跟红兵比 呢

(你撒泡尿把自己照一下) ── Previous context

“You look like a roasted sweet potato. How dare you compare yourself to Hongbing?”

《主角》 · 02:14
View Clip →
你还跟红兵比呢
00:02
你还 跟红兵比 呢

(我保证不比那刘红兵差) ── Previous context

“How dare you say that?”

《主角》 · 02:10
View Clip →