← Back to Expressions
Expression Profile · gen-shai-zi-yi-yang
📌
跟筛子一样
gēn shāi zi yī yàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《御赐小仵作》 · 09:38
📌 可是
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
Example: 《御赐小仵作》 “可是咱们现在身处在大唐”
📌 无孔不入
→Nuance: 核心比喻与渗透内涵相近
Example: 《御赐小仵作》 “无孔不入地渗透大唐内里”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
Example: 《御赐小仵作》 “可是咱们现在身处在大唐”
📌 不
→Nuance: 核心比喻与渗透内涵相近
Example: 《御赐小仵作》 “无孔不入地渗透大唐内里”
📌 咱
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
Example: 《御赐小仵作》 “可是咱们现在身处在大唐”
📌 身处
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
Example: 《御赐小仵作》 “可是咱们现在身处在大唐”
📌 渗透
→Nuance: 核心比喻与渗透内涵相近
Example: 《御赐小仵作》 “无孔不入地渗透大唐内里”