根深蒂固
gēn shēn dì gùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(谁能想到 今天发展成这个样子) ── Previous context
“I've been working here all my life. I have deep roots.”
00:02
📌 半辈子
→Nuance: 核心均表在此坚守劳作大半生
📌 大半辈子
→Nuance: 核心均表在此坚守劳作大半生
📌 涉及到
→Nuance: 陆海军矛盾即军种矛盾
📌 到
→Nuance: 陆海军矛盾即军种矛盾
📌 矛盾
→Nuance: 陆海军矛盾即军种矛盾
📌 会涉及到陆军与海军的矛盾
→Nuance: 陆海军矛盾即军种矛盾