MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · geng-dan-xin
📌

更担心

gèng dān xīn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我怕你担心 那你这样我不是更担心
00:03
我怕你担心 那你这样我不是 更担心

(你这叫一切都好啊) ── Previous context

“I didn't want you to worry about me. I'm more worried about you now.”

《以家人之名》 · 20:08
View Clip →
其实我更担心的是
00:02
其实我 更担心 的是

(你是在担心你的朋友) ── Previous context

“Actually, I'm more worried about that”

《女神蒙上眼》 · 36:57
View Clip →