← Back to Expressions
Expression Profile · guan-le-xiao-hei-wu
📌
关了小黑屋
guān le xiǎo hēi wū
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
动用了保卫科 给人
关了小黑屋
(听说你还) ── Previous context
“mobilized the Security Section and locked them in a room.”
《纯真年代的爱情》 · 16:30
⚡ 你说
→Contrast: 反问质疑关小黑屋的行为
Example: 《纯真年代的爱情》 “那小黑屋 是你说关就能关的”
⚡ 一句话
→Contrast: 反问质疑调动保卫科的权力
Example: 《纯真年代的爱情》 “那保卫科是你一句话 说调就能调的”
⚡ 就能
→Contrast: 反问质疑关小黑屋的行为
Example: 《纯真年代的爱情》 “那小黑屋 是你说关就能关的”
⚡ 你一句话
→Contrast: 反问质疑调动保卫科的权力
Example: 《纯真年代的爱情》 “那保卫科是你一句话 说调就能调的”
⚡ 说关就能关
→Contrast: 反问质疑关小黑屋的行为
Example: 《纯真年代的爱情》 “那小黑屋 是你说关就能关的”