MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guan-shang
📌

管上

guǎn shàng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
不过不管上不上岛
00:02
不过不 管上 不上岛

(然後你自己脱身) ── Previous context

“But whether we go to the island or not,”

《长河落日》 · 11:43
View Clip →
不过不管上不上岛
00:02
不过不 管上 不上岛

(麻烦) ── Previous context

“But whether you go to the island or not,”

《长河落日》 · 11:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
对五 对五 你会不会打牌呀 你这 A 管上管上
00:03
对五 对五 你会不会打牌呀 你这 A 管上 管上

(你出这个呀你 对五) ── Previous context

“Five against five. Do you know how to play cards? A. Go for it.”

《狂飙》 · 33:07
View Clip →
让小燕师娘 把我那份也管上呗
00:02
让小燕师娘 把我那份也 管上 呗

(我给你交一份 伙食管理费) ── Previous context

“Could you ask Ms. Sun to include me?”

《小城大事》 · 14:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
管上 钱菲 亦非他有没有跟你 这么大 提起过我
00:03
管上 钱菲 亦非他有没有跟你 这么大 提起过我

(一个三) ── Previous context

“Beat that. (Qian Fei.) (Has Yifei ever...) A big card... (Mentioned me?)”

《爱情有烟火》 · 40:07
View Clip →