MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-pei
📌

还配

hái pèi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
就你还配做长辈
00:02
就你 还配 做长辈

(如此不知礼数啊) ── Previous context

“You don't deserve to be an elder.”

《佳偶天成》 · 16:27
View Clip →
还配管我叫母后
00:02
还配 管我叫母后

(贱婢生的孩子) ── Previous context

“And you think you're worthy of calling me Mother?”

《成何体统》 · 02:05
View Clip →