← Back to Expressions
Expression Profile · hai-yao-xiang-wo-men-zai-jie-yi-ge-ren
📌
还要向我们再借一个人
hái yào xiàng wǒ men zài jiè yí gè rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 再...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 35:32
📌 靠得住
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《狂飙》 “咱们应该再重新找一个 靠得住的人了”
📌 靠
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《狂飙》 “咱们应该再重新找一个 靠得住的人了”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《狂飙》 “咱们应该再重新找一个 靠得住的人了”
📌 借我
→Nuance: 核心交际意图均为借调人员
Example: 《南部档案》 “所以你需要借我的人”
📌 要
→Nuance: 核心交际意图均为借调人员
Example: 《南部档案》 “所以你需要借我的人”
📌 借我的人
→Nuance: 核心交际意图均为借调人员
Example: 《南部档案》 “所以你需要借我的人”