← Back to Expressions
Expression Profile · hai-zai-wai-mian
📌
还在外面
hái zài wài miàn
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 33:46
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 24:27
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [里面 ↔ 外面]
Example: 《黑夜告白》 “这个里面现在不是还藏了一个吗？”
⚡ 这个
→Contrast: 极性反义对撞: [里面 ↔ 外面]
Example: 《黑夜告白》 “这个里面现在不是还藏了一个吗？”
⚡ 不还
→Contrast: 位置认知截然相反(外vs里)
Example: 《隐身的名字》 “他现在 不还在里边呢吗”
⚡ 还在
→Contrast: 位置认知截然相反(外vs里)
Example: 《隐身的名字》 “他现在 不还在里边呢吗”
⚡ 藏了一个
→Contrast: 极性反义对撞: [里面 ↔ 外面]
Example: 《黑夜告白》 “这个里面现在不是还藏了一个吗？”