← Back to Expressions
Expression Profile · hai-zai-wan
📌
还在玩
hái zài wán
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 在...游
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
这个游戏出这么久了你
还在玩
(要你说) ── Previous context
“This game has been out forever and you are still playing it?”
《年少有为》 · 26:53
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
《年少有为》 · 27:58
📌 游玩
→Nuance: 同向近义词根配对: [游戏 ↔ 游玩]
Example: 《年少有为》 “连续七日登陆游玩超两小时”
📌 这么久了
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
Example: 《年少有为》 “这游戏这么久了你还玩啊”
📌 这么久
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
Example: 《年少有为》 “这游戏这么久了你还玩啊”
📌 还玩啊
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
Example: 《年少有为》 “这游戏这么久了你还玩啊”
📌 连续七日
→Nuance: 同向近义词根配对: [游戏 ↔ 游玩]
Example: 《年少有为》 “连续七日登陆游玩超两小时”