← Back to Expressions
Expression Profile · hao-tong-ku
📌
好痛苦
hǎo tòng kǔ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《月鳞绮纪》 · 41:26
📌 为什么
→Nuance: 用反问形式表达内心痛苦
Example: 《玫瑰丛生》 “为什么我的心好痛”
📌 什么
→Nuance: 用反问形式表达内心痛苦
Example: 《玫瑰丛生》 “为什么我的心好痛”
📌 其实
→Nuance: 表达内心极度痛苦，语义相通
Example: 《钢铁森林》 “但其实我的心好痛好痛”
📌 好痛
→Nuance: 用反问形式表达内心痛苦
Example: 《玫瑰丛生》 “为什么我的心好痛”
📌 好痛
→Nuance: 表达内心极度痛苦，语义相通
Example: 《钢铁森林》 “但其实我的心好痛好痛”
📌 心
→Nuance: 用反问形式表达内心痛苦
Example: 《玫瑰丛生》 “为什么我的心好痛”
📌 心
→Nuance: 表达内心极度痛苦，语义相通
Example: 《钢铁森林》 “但其实我的心好痛好痛”
📌 好痛好痛
→Nuance: 表达内心极度痛苦，语义相通
Example: 《钢铁森林》 “但其实我的心好痛好痛”
📌 心好痛
→Nuance: 用反问形式表达内心痛苦
Example: 《玫瑰丛生》 “为什么我的心好痛”