← Back to Expressions
Expression Profile · he-dian-jiang-tang-shui
📌
喝点姜糖水
hē diǎn jiāng táng shuǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 33:36
📌 趁热
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”
📌 趁
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”
📌 趁热喝
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”
📌 给
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”
📌 冷
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”
📌 趁热喝吧
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”
📌 熬姜汤
→Nuance: 同为劝饮姜汤，表达更客气委婉
Example: 《成何体统》 “天气冷了 我给大家熬了些姜汤 趁热喝吧”