很久没钓鱼了
hěn jiǔ méi diào yú leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(正好你们两个可以 休整一下 休息 有这么好的事) ── Previous context
“Let's go fishing tomorrow. We haven't fished in a long time.”
00:02
(走了) ── Previous context
“Let's go fishing tomorrow. We haven't fished in a long time.”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就一条
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 很久没
→Nuance: 完全相同的对白
📌 上来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 钓鱼
→Nuance: 完全相同的对白
📌 去钓鱼
→Nuance: 完全相同的对白
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]