MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hong-xian
📌

红线

hóng xiàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
原来你记得这两条红线
00:02
原来你记得这两条 红线

(不能在上班时间喝酒) ── Previous context

“So you remember these two rules.”

《夜色正浓》 · 19:53
View Clip →
在我这里有两条红线
00:02
在我这里有两条 红线

“I have two rules.”

《夜色正浓》 · 01:36
View Clip →
这两条红线呢 希望大家能够牢牢记住
00:03
这两条 红线 呢 希望大家能够牢牢记住

(第二 工作期间 绝不允许擅离工作岗位) ── Previous context

“I hope you'll all remember these two rules.”

《夜色正浓》 · 01:48
View Clip →