MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-hu-ren
📌

监护人

jiān hù rén
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
那就会由他的法定监护人管理
00:03
那就会由他的法定 监护人 管理

(如果威廉 无法管理信托 那由谁来管呢?) ── Previous context

“It would've been managed by his legal guardian. [sighs]”

《悬案》 · 25:18
View Clip →
作为法定监护人 即使是有授权委托书的情况下
00:03
作为法定 监护人 即使是有授权委托书的情况下

(- 他怎么了? - 见鬼了) ── Previous context

“[Wallace] As legal guardian, even with power of attorney,”

《悬案》 · 29:56
View Clip →
我们不可能单独询问她 你就作为监护人
00:02
我们不可能单独询问她 你就作为 监护人

(我们肯定不会吓着她的 主要是她是未成年人) ── Previous context

“we can't question her alone. As her guardian,”

《除恶》 · 37:03
View Clip →
只有直系亲属和监护人才能进去
00:03
只有直系亲属和 监护人 才能进去

(人家说得多清楚) ── Previous context

“Only immediate family and guardians can go visit him.”

《岁月有情时》 · 00:24
View Clip →