← Back to Expressions
Expression Profile · jiao-gei-ba
📌
交给...吧
jiāo gěi …… ba
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《翘楚》 · 32:51
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《白日提灯》 “我自然要把兵权 交还给圣上”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《白日提灯》 “我自然要把兵权 交还给圣上”
📌 还给
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《白日提灯》 “我自然要把兵权 交还给圣上”
📌 手里
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《御赐小仵作》 “兵权却在他手里”
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《白日提灯》 “我自然要把兵权 交还给圣上”
📌 自然要
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《白日提灯》 “我自然要把兵权 交还给圣上”
📌 ...却在他手里
→Nuance: 同向近义词根配对: [军权 ↔ 兵权]
Example: 《御赐小仵作》 “兵权却在他手里”