今儿是咋了
jīn ér shì zǎ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(角儿来了 丽姐 早上好呀 早啊 丽姐) ── Previous context
“- Morning, Lili. - Hi. Why is everyone so pumped today?”
📌 姐
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 来了
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 来
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 早啊
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 上
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 角儿来了
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 早上好呀
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道
📌 角儿
→Nuance: 同为向丽姐打早呼，表达地道