看的什么呀
kàn de shén me yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你是想知道还是不想知道啊) ── Previous context
“What kind of stuff have you been reading? Mystery novels.”
📌 看的什么书
→Nuance: 询问所看书籍内容，意图完全一致
📌 什么
→Nuance: 询问所看书籍内容，意图完全一致
📌 看
→Nuance: 询问所看书籍内容，意图完全一致
📌 是
→Nuance: 同为询问所看书籍内容
📌 是什么
→Nuance: 同为询问所看书籍内容
📌 看的是什么书
→Nuance: 同为询问所看书籍内容