MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kao-guan-xi
📌

靠关系

kào guān xì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
都是正常合同 没有靠关系的
00:02
都是正常合同 没有 靠关系 的

(广告费付够了 广告就能上) ── Previous context

“It's all standard contracts, no favoritism involved.”

《你好1983》 · 22:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
原来我就是个靠关系 吃软饭的呀
00:02
原来我就是个 靠关系 吃软饭的呀

(你是不是觉得) ── Previous context

“(You probably think I'm just freeloading off connections.)”

《夜色正浓》 · 25:12
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我认为她 一定是靠关系的
00:02
我认为她 一定是 靠关系 的

(这怎么可能呢) ── Previous context

“I think she must have used connections.”

《你好1983》 · 22:18
View Clip →