MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-suan-lai-le
📌

可算来了

kě suàn lái le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
张大哥 你可算来了
00:02
张大哥 你 可算来了

(外面可是有什么消息没有) ── Previous context

“Mr. Zhang, you're finally here!”

《家业》 · 12:18
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你可算来了 你给我做什么 好吃的了 辣椒炒肉
00:03
你 可算来了 你给我做什么 好吃的了 辣椒炒肉

(已经吃上了) ── Previous context

“You're finally here. What did you cook for me? Fried pork with chili.”

《生命树》 · 14:24
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
七哥 你可算来了 我想死你了
00:03
七哥 你 可算来了 我想死你了

(燕世子的眼神多吓人哪) ── Previous context

“Chi, you're finally here. I missed you terribly.”

《朝雪录》 · 13:27
View Clip →