快赶上
kuài gǎn shàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(看你认真的样子) ── Previous context
“You're almost like a scientific researcher. Of course I'm serious.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(早上好) ── Previous context
“You're getting good at this. Here. You're almost catching up to He Qingyuan.”
📌 没想到
→Nuance: 均表赞叹对方动作十分熟练
📌 熟练了
→Nuance: 均表赞叹对方动作十分熟练
📌 这么熟练
→Nuance: 均表赞叹对方动作十分熟练
📌 快
→Nuance: 同为夸赞对方动作快且熟练
📌 想
→Nuance: 均表赞叹对方动作十分熟练
📌 好快啊
→Nuance: 同为夸赞对方动作快且熟练