← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-jiu-ta
📌
快救他
kuài jiù tā
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《月鳞绮纪》 · 22:33
00:02
《月鳞绮纪》 · 30:28
📌 快点
→Nuance: 核心意图完全相同可直接互换
Example: 《月鳞绮纪》 “快 快点 快救他”
📌 救他
→Nuance: 核心意图完全相同可直接互换
Example: 《月鳞绮纪》 “快救他 快救他”
📌 快救人
→Nuance: 紧急催促救人意图完全一致
Example: 《纯真年代的爱情》 “快救人 快 快救人救人 快救人”
📌 快
→Nuance: 核心意图完全相同可直接互换
Example: 《月鳞绮纪》 “快 快点 快救他”
📌 救人
→Nuance: 紧急催促救人意图完全一致
Example: 《纯真年代的爱情》 “快救人 快 快救人救人 快救人”
📌 你快点
→Nuance: 核心意图一致，人称代词略异
Example: 《方圆八百米》 “你快点救她”
📌 快点救她
→Nuance: 核心意图一致，人称代词略异
Example: 《方圆八百米》 “你快点救她”