MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-ta
📌

救他

jiù tā
📊 Corpus Indexed: 39 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 其他场景]

(26 clips)
View all in this scene →
我救他当然不是因为我爱他 那是因为什么
00:03
我 救他 当然不是因为我爱他 那是因为什么

(当然不是) ── Previous context

“I didn't save him because I love him. Then why?”

《危险关系》 · 38:06
View Clip →
我还是会像你们一样继续救他们
00:03
我还是会像你们一样继续 救他 们

(将来若再遇到有难的山客) ── Previous context

“I will still save them, just like you did.”

《江湖夜雨十年灯》 · 40:18
View Clip →
不认识 那你为何要救他
00:02
不认识 那你为何要 救他

(不认识) ── Previous context

“Then why save him?”

《莫离》 · 09:22
View Clip →
救救他们啊
00:02
救 救他 们啊

(你爹和哥哥不能有事啊 你晓得吗) ── Previous context

“Save them.”

《家业》 · 08:08
View Clip →
我一定能救他 要不然他死定了
00:02
我一定能 救他 要不然他死定了

(你相信我 只有我能保住你弟 把谭思言放了) ── Previous context

“I can help your brother out. He'll be dead without my help.”

《狂飙》 · 12:50
View Clip →
咱们就一起下山去救他们
00:02
咱们就一起下山去 救他 们

(等我们见到姐夫) ── Previous context

“we'll go down the mountain to rescue them together.”

《逐玉》 · 22:22
View Clip →
那您可有法子救他们
00:02
那您可有法子 救他 们

(那) ── Previous context

“do you have any way to save them?”

《良陈美锦》 · 22:12
View Clip →
找能救他们的人 青霜 照顾好外祖父 你给我回来
00:03
找能 救他 们的人 青霜 照顾好外祖父 你给我回来

(我要下山 我要下山去找郎中 找官兵 找药) ── Previous context

“and someone who can save them. - Qingshuang, take care of Grandfather. - Come back here.”

《莫离》 · 35:25
View Clip →
我能寻着法子救他
00:02
我能寻着法子 救他

(我是想着) ── Previous context

“I could find a way to cure him.”

《白日提灯​》 · 11:26
View Clip →
快 快点 快救他
00:03
快 快点 快 救他

(赶快给他治伤) ── Previous context

“Do it! Hurry! Save him!”

《月鳞绮纪》 · 22:33
View Clip →
为什么? 为什么你不救他?
00:03
为什么? 为什么你不 救他 ?

(所以息灾死了) ── Previous context

“Why? Why wouldn't you save him?”

《月鳞绮纪》 · 26:19
View Clip →
我真心希望你可以救他
00:03
我真心希望你可以 救他

(我没有骗你) ── Previous context

“I truly hoped you'd be able to save him.”

《月鳞绮纪》 · 17:38
View Clip →
你们放开我 王妃 嬷嬷 你们救救他
00:02
你们放开我 王妃 嬷嬷 你们救 救他

(放开我 快放开我 危险 王妃 殿下 殿下) ── Previous context

“- Let go! - Your Highness! Ma'am, please save him.”

《莫离》 · 36:08
View Clip →
刘红兵出事了 你赶紧来救他
00:03
刘红兵出事了 你赶紧来 救他

(以后打电话别打到我办公室) ── Previous context

“Liu Hongbing is in trouble. Come save him quickly.”

《主角》 · 24:45
View Clip →
我保存的友情纪念 会在多年之后救他一命
00:03
我保存的友情纪念 会在多年之后 救他 一命

(武拾光肯定想不到) ── Previous context

“that the keepsake of our friendship I kept would save his life years later.”

《月鳞绮纪》 · 24:25
View Clip →
你为何还要救他 他的罪
00:02
你为何还要 救他 他的罪

(严涵害死了我们的父母) ── Previous context

“Why are you trying to save him? His crimes”

《朝雪录》 · 18:23
View Clip →
我本来想救他来着
00:02
我本来想 救他 来着

(我才敢出来) ── Previous context

“I wanted to save him,”

《方圆八百米》 · 17:56
View Clip →
我就想着救他
00:02
我就想着 救他

(你嚷嚷什么呀) ── Previous context

“I just wanted to save him.”

《逐玉》 · 14:00
View Clip →
快救他 快救他
00:02
快 救他 快 救他

(法力呢?) ── Previous context

“Where's your sacred power? Save him! Come on!”

《月鳞绮纪》 · 30:28
View Clip →
你难道真不想救他?
00:02
你难道真不想 救他 ?

(他为你而来 为你而死) ── Previous context

“Do you really not want to save him?”

《翘楚》 · 11:00
View Clip →
你想不想救他? 阿朝
00:03
你想不想 救他 ? 阿朝

(- 楚朝 - 阿朝 别听他的) ── Previous context

“Do you want to save him? Zhao.”

《翘楚》 · 10:50
View Clip →
你应该救他呀
00:02
你应该 救他 呀

(你难道真不想救他?) ── Previous context

“You should.”

《翘楚》 · 11:04
View Clip →
你知道了 会不去救他吗
00:02
你知道了 会不去 救他 吗

(我当时说了会改变什么吗) ── Previous context

“If you knew, would you not have saved him?”

《南部档案》 · 03:08
View Clip →
不都是为了救他吗
00:02
不都是为了 救他 吗

(我这么做) ── Previous context

“is to save him, isn't it?”

《方圆八百米》 · 14:32
View Clip →
将军求求您救救他吧 一定还有办法的
00:03
将军求求您救 救他 吧 一定还有办法的

(将军) ── Previous context

“General, please save him! There must be a way!”

《家业》 · 18:41
View Clip →
为戚家军拼过命的分儿上 您救救他吧
00:03
为戚家军拼过命的分儿上 您救 救他 吧

(将军 求您看在戚九真刀真枪) ── Previous context

“and fought for the Qi Army, please save him!”

《家业》 · 16:26
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
华儿 救救他们吧
00:03
华儿 救 救他 们吧

(娘真不知道怎么活了) ── Previous context

“Ronghua, please save them.”

《家业》 · 07:56
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
没想到他最后 会先救他妻儿
00:02
没想到他最后 会先 救他 妻儿

(我原本以为他早已泯灭天良) ── Previous context

“but in the end, he chose to save his wife and kid first.”

《朝雪录》 · 12:35
View Clip →