← Back to Expressions
Expression Profile · lao-shi-bing-le
📌
老师病了
lǎo shī bìng le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
方婉之 你说多有缘 这补习班的
老师病了
(就给人拆了 牌子已经做好了 他们拆我们就挂) ── Previous context
“Fang Wanzhi, isn't that fate? The teacher here is sick,”
《我的山与海》 · 31:31
📌 不是
→Nuance: 同表巧合不期而遇的缘分
Example: 《我的山与海》 “方婉之 这不是咱俩 第一次的不期而遇了”
📌 第一次
→Nuance: 同表巧合不期而遇的缘分
Example: 《我的山与海》 “方婉之 这不是咱俩 第一次的不期而遇了”
📌 不期而遇
→Nuance: 同表巧合不期而遇的缘分
Example: 《我的山与海》 “方婉之 这不是咱俩 第一次的不期而遇了”
📌 这不是
→Nuance: 同表巧合不期而遇的缘分
Example: 《我的山与海》 “方婉之 这不是咱俩 第一次的不期而遇了”
📌 这不
→Nuance: 同表巧合不期而遇的缘分
Example: 《我的山与海》 “方婉之 这不是咱俩 第一次的不期而遇了”