← Back to Expressions
Expression Profile · ling-ren-sheng-yan
📌
令人生厌
lìng rén shēng yàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 05:00
⚡ 今天
→Contrast: 由厌恶转为好奇夸赞态度相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你怎么今天身上 有一股特别的香气啊？”
⚡ 别
→Contrast: 对香气的情感态度褒贬相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你身上的香味真特别”
⚡ 上
→Contrast: 对香气的情感态度褒贬相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你身上的香味真特别”
⚡ 怎么
→Contrast: 由厌恶转为好奇夸赞态度相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你怎么今天身上 有一股特别的香气啊？”
⚡ 有
→Contrast: 由厌恶转为好奇夸赞态度相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你怎么今天身上 有一股特别的香气啊？”
⚡ 怎么今天
→Contrast: 由厌恶转为好奇夸赞态度相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你怎么今天身上 有一股特别的香气啊？”
⚡ 特别的香气
→Contrast: 由厌恶转为好奇夸赞态度相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你怎么今天身上 有一股特别的香气啊？”
⚡ 真特别
→Contrast: 对香气的情感态度褒贬相反
Example: 《月鳞绮纪》 “你身上的香味真特别”