流氓头子
liú máng tóu ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(柯一雄我们了解) ── Previous context
“He used to be a gang leader near Longcheng Railway Station.”
📌 算是
→Nuance: 流氓头子与混混头子同义互换
📌 以前
→Nuance: 核心背景及身份介绍一致
📌 老大
→Nuance: 核心背景及身份介绍一致
📌 混
→Nuance: 流氓头子与混混头子同义互换
📌 混混头子
→Nuance: 流氓头子与混混头子同义互换
📌 以
→Nuance: 核心背景及身份介绍一致
📌 当老大
→Nuance: 核心背景及身份介绍一致