留下买路钱
liú xià mǎi lù qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(财政补贴 成了财神爷了) ── Previous context
“You have to bribe everywhere you go. Everyone wants to have a finger in the pie.”
📌 给你买
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 得
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 给你
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 玩意儿
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 那玩意儿
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 给
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 玩意
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 黑得很
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削
📌 买那玩意儿
→Nuance: 都指环境险恶处处遭剥削