路见不平

lù jiàn bù píng

📊 Corpus Indexed: 3 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)

00:02

(私奔你个头啊) ── Previous context

“I was righting an injustice and saved him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 42:22

View Clip →

00:02

(不过今天你那么帮我) ── Previous context

“Just because you're a good man?”

《夜色正浓》 · 28:28

View Clip →

00:02

(怎么会是你去扣押？) ── Previous context

“Goes with the job.”

《百万人推理》 · 31:49

View Clip →