美事一桩
měi shì yī zhuāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 是吧
→Nuance: 意图相同,表达更委婉商榷
📌 是吧
→Nuance: 核心语义与交际意图完全一致
📌 何乐而不为
→Nuance: 意图一致,均表赞同乐见其成
📌 不失为
→Nuance: 意图相同,表达更委婉商榷
📌 不失为
→Nuance: 核心语义与交际意图完全一致
📌 也不
→Nuance: 意图相同,表达更委婉商榷
📌 也不
→Nuance: 核心语义与交际意图完全一致
📌 岂非
→Nuance: 反问修辞同义,均指是一桩美事
📌 一桩美事
→Nuance: 反问修辞同义,均指是一桩美事
📌 不为
→Nuance: 意图一致,均表赞同乐见其成