没休假了吧
méi xiū jià le baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 好些
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
📌 好些日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
⚡ 反正
→Contrast: 事实与源句相反，已经休假了
⚡ 不是
→Contrast: 对是否处于休假的认知截然相反
⚡ 请假
→Contrast: 事实与源句推测相反，已请长假
⚡ 请
→Contrast: 事实与源句推测相反，已请长假
⚡ 一个月
→Contrast: 事实与源句推测相反，已请长假
⚡ 上
→Contrast: 事实与源句推测相反，已请长假
⚡ 是
→Contrast: 对是否处于休假的认知截然相反