MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you
📌

没油

méi yóu
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 出行交通 (2) 📌 商务沟通 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
加油站都快没油了
00:02
加油站都快 没油 了

(我们全家人 不都老到你那儿加油吗) ── Previous context

“My gas station is running out of gas now.”

《以家人之名》 · 41:19
View Clip →
加油站都快没油了
00:03
加油站都快 没油 了

(我们全家人 不都老到你那儿加油吗) ── Previous context

“My gas station is running out of gas now.”

《以家人之名》 · 03:16
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(2 clips)
View all in this scene →
- 走啊 - 没油了 怎么走啊？
00:02
- 走啊 - 没油 了 怎么走啊？

(怎么了？) ── Previous context

“Drive. We're out of gas. We're not going anywhere.”

《黑夜告白》 · 38:41
View Clip →
你也有没油的时候啊
00:02
你也有 没油 的时候啊

(没油了) ── Previous context

“It has moments when it runs out of gas?”

《以家人之名》 · 03:21
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我的那闺女加油站呢 没油了
00:03
我的那闺女加油站呢 没油 了

(有个小事得麻烦你们) ── Previous context

“My daughter's gas station is out of gas.”

《以家人之名》 · 03:38
View Clip →