MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ming-dong-tian-xia
📌

名动天下

míng dòng tiān xià
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
谢三公子名动天下
00:02
谢三公子 名动天下

(你邓弈也不例外) ── Previous context

“Xie Yanfang is famous throughout the state.”

《翘楚》 · 21:10
View Clip →
也是 就像公子您名动天下一样
00:03
也是 就像公子您 名动天下 一样

(反倒是成全了他) ── Previous context

“True. Just as you are renowned throughout the land.”

《翘楚》 · 35:22
View Clip →