MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-dian-po-shi
📌

那点破事

nà diǎn pò shì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
就是狐朋狗友那点破事儿
00:02
就是狐朋狗友 那点破事 儿

(那大家都哥们 帮个忙咋了) ── Previous context

“It's just their lousy buddy stuff.”

《玫瑰丛生》 · 05:10
View Clip →
你们家那点破事 我全给你们抖搂出去
00:03
你们家 那点破事 我全给你们抖搂出去

(就一个礼拜 不是 你 一个礼拜我拿不着钱) ── Previous context

“I'll air all your family's dirty laundry.”

《你好1983》 · 22:46
View Clip →
再说了 每天就是那点破事
00:02
再说了 每天就是 那点破事

(少我一个咋的了) ── Previous context

“Besides, it's all about the trivial matters.”

《狂飙》 · 07:49
View Clip →