← Back to Expressions
Expression Profile · nao-dao-fa-yuan-qu-le
📌
闹到法院去了
nào dào fǎ yuàn qù le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 都...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 33:46
📌 来
→Nuance: 均指因纠纷闹到法院，意图一致
Example: 《开庭》 “都到法院来跟他扯皮”
📌 闹
→Nuance: 公堂代法院，口吻更戏谑古风
Example: 《逐玉》 “还闹上了公堂呢”
📌 扯皮
→Nuance: 均指因纠纷闹到法院，意图一致
Example: 《开庭》 “都到法院来跟他扯皮”
📌 上了
→Nuance: 公堂代法院，口吻更戏谑古风
Example: 《逐玉》 “还闹上了公堂呢”
📌 上
→Nuance: 公堂代法院，口吻更戏谑古风
Example: 《逐玉》 “还闹上了公堂呢”
📌 到
→Nuance: 均指因纠纷闹到法院，意图一致
Example: 《开庭》 “都到法院来跟他扯皮”