MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · neng-nao
📌

能闹

néng nào
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这么能闹 你觉得市里面的学校 就能管得住他们吗
00:03
这么 能闹 你觉得市里面的学校 就能管得住他们吗

(你这还是在瞎折腾 就你家那两个小祖宗 这么折腾) ── Previous context

“always acting up, do you think a school in the city can handle them?”

《除恶》 · 13:13
View Clip →
吃个火锅都能闹到对簿公堂
00:02
吃个火锅都 能闹 到对簿公堂

(双方情绪已经失控了) ── Previous context

“(Just a hot pot meal can end up in court.)”

《开庭》 · 09:15
View Clip →