← Back to Expressions
Expression Profile · ni-qu-si-ba
📌
你去死吧
nǐ qù sǐ ba
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《危险关系》 · 11:16
00:03
《狂飙》 · 12:54
00:02
《良陈美锦》 · 09:46
📌 去死吧
→Nuance: 核心诅咒排斥意图一致
Example: 《风过留痕》 “去死吧你 你”
📌 一起
→Nuance: 同归于尽意图一致可互换
Example: 《逐玉》 “就一起去死吧”
📌 去死
→Nuance: 核心诅咒排斥意图一致
Example: 《风过留痕》 “去死吧你 你”
📌 一起去
→Nuance: 同归于尽意图一致可互换
Example: 《逐玉》 “就一起去死吧”
📌 起
→Nuance: 同归于尽意图一致可互换
Example: 《逐玉》 “就一起去死吧”
📌 吧
→Nuance: 核心诅咒排斥意图一致
Example: 《风过留痕》 “去死吧你 你”