MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-qi-qu
📌

一起去

yì qǐ qù
📊 Corpus Indexed: 101 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(13 clips)
View all in this scene →
如果都不可以的话 你为什么要带我一起去
00:02
如果都不可以的话 你为什么要带我 一起去

(我是可以帮你打架 还是可以帮你把我爸抢回来) ── Previous context

“If not, then why did you take me?”

《爱情没有神话》 · 12:01
View Clip →
就一起去死吧
00:02
就 一起去 死吧

(哥) ── Previous context

“Then you can die with him!”

《逐玉》 · 07:48
View Clip →
跟我一起去找那天杀的狗官
00:02
跟我 一起去 找那天杀的狗官

(我等应当集结全村所有农户) ── Previous context

“and go with me to find the damned corrupt official”

《逐玉》 · 35:41
View Clip →
我跟你一起去 不行 余震不知道什么时候会来
00:03
我跟你 一起去 不行 余震不知道什么时候会来

(等会我去楼里 把需要搭棚子的工具都找出来) ── Previous context

“I'm coming with you. No. The next aftershock could hit anytime.”

《纯真年代的爱情》 · 33:20
View Clip →
是你们经常一起去玩的地方吗
00:02
是你们经常 一起去 玩的地方吗

(在哪) ── Previous context

“Is it a place you often go to play?”

《家事法庭》 · 37:44
View Clip →
今晚和我一起去镇子
00:02
今晚和我 一起去 镇子

(解铃还须系铃人 你赶紧把法术书找出来 马上) ── Previous context

“Come to town with me tonight.”

《灵魂摆渡·十年》 · 09:43
View Clip →
我跟你一起去找真相
00:02
我跟你 一起去 找真相

(放心) ── Previous context

“I'll go with you to find the truth.”

《逐玉》 · 39:33
View Clip →
你说两个人一起去 我进去杀人 你在外面把风是吗
00:03
你说两个人 一起去 我进去杀人 你在外面把风是吗

(那要不然这样你在前面冲 我帮你断后) ── Previous context

“You mean we go together? I go in to kill them, and you keep watch outside?”

《爱情没有神话》 · 42:34
View Clip →
我要和殿下一起去死
00:02
我要和殿下 一起去 死

(我没有置身事外) ── Previous context

“I want to join him in death.”

《莫离》 · 18:03
View Clip →
我原本是要跟她一起去的
00:02
我原本是要跟她 一起去 的

(房卡是我给蜜语姐的) ── Previous context

“I was supposed to go with her,”

《蜜语纪》 · 14:26
View Clip →
你在这儿等着 我去 我跟你一起去
00:03
你在这儿等着 我去 我跟你 一起去

(你说这柴房 还有关人的用处啊 伪装地下牢房用的) ── Previous context

“You wait here. I'll go handle it. Let me go with you.”

《云秀行》 · 29:02
View Clip →
不然一起去喝西北风吗
00:02
不然 一起去 喝西北风吗

(至少还有我撑着) ── Previous context

“Otherwise we'd starve.”

《玫瑰丛生》 · 10:21
View Clip →
咱们不是三个人 一起去的吗
00:02
咱们不是三个人 一起去 的吗

(我一个人去的吗) ── Previous context

“Didn't the three of us go there together?”

《狂飙》 · 15:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(11 clips)
View all in this scene →
你要不要带小乐一起去喂喂它们 我要去 我要去
00:03
你要不要带小乐 一起去 喂喂它们 我要去 我要去

(楼下不是有很多只流浪猫吗) ── Previous context

“Do you want to take Jiale to feed them together? I want to go.”

《危险关系》 · 03:17
View Clip →
爸 能叫他一起去吗
00:02
爸 能叫他 一起去 吗

(吃饭) ── Previous context

“Dad? Can he join us for dinner?”

《我的山与海》 · 23:01
View Clip →
我要带我姐一起去松江 您可愿意
00:03
我要带我姐 一起去 松江 您可愿意

(现下我问您) ── Previous context

“If I want to take my sister with me to Songjiang, would you agree?”

《良陈美锦》 · 11:50
View Clip →
你们不是都答应了吗 一起去
00:02
你们不是都答应了吗 一起去

(我爸订好明天去吃饭的地方了) ── Previous context

“Didn't you all agree to go together?”

《爱情没有神话》 · 19:46
View Clip →
我想带他一起去见见世面
00:02
我想带他 一起去 见见世面

(未来也是我们李墨的顶梁柱) ── Previous context

“I want to take him along to see the world,”

《家业》 · 05:57
View Clip →
同我一起去
00:02
同我 一起去

(祯娘啊 你四叔母呢 在正堂 景东叔看着呢) ── Previous context

“Go there with me then.”

《家业》 · 31:07
View Clip →
早年跟我一起去的夏威夷
00:02
早年跟我 一起去 的夏威夷

(他是我叔伯大哥) ── Previous context

“We went to Hawaii together in our early years.”

《长河落日》 · 03:05
View Clip →
我就带着你一起去 接上小鱼姐姐 我们去一个
00:03
我就带着你 一起去 接上小鱼姐姐 我们去一个

(等我把问题都处理完了 把钱赚到了) ── Previous context

“I'll bring you along to be with Xiaoyu. We'll go somewhere”

《除恶》 · 23:34
View Clip →
就让她陪莞儿一起去吧
00:02
就让她陪莞儿 一起去 吧

(凝儿的心思我懂的) ── Previous context

“Let her accompany Wan.”

《朝雪录》 · 11:25
View Clip →
还有凝儿一起去玩 遵命 我保证陪小碗儿
00:03
还有凝儿 一起去 玩 遵命 我保证陪小碗儿

(今晚你也别回秦府了 就让小七呢 陪着你) ── Previous context

“and Ning and have some fun. Yes. I'll make sure Little Wan'er”

《朝雪录》 · 12:09
View Clip →
澜姐儿 若明日你有空 不妨一起去
00:03
澜姐儿 若明日你有空 不妨 一起去

(倒是难为她想着) ── Previous context

“Lan, if you are free tomorrow, you might as well come along.”

《良陈美锦》 · 30:02
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(6 clips)
View all in this scene →
今日无需值夜 我同县主一起去
00:02
今日无需值夜 我同县主 一起去

(太史丞先回吧 跟踪胡达就不劳烦太史丞) ── Previous context

“I'm off duty tonight. I'll go with Your Ladyship.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:31
View Clip →
去罧德轩了 青玉跟着一起去的
00:03
去罧德轩了 青玉跟着 一起去 的

(王妃今日一早就出门了) ── Previous context

“Her Highness went out to Shende Shop early this morning. Qingyu went with her.”

《莫离》 · 25:04
View Clip →
随朕一起去看看
00:02
随朕 一起去 看看

(臣在) ── Previous context

“Come with me to have a look!”

《逐玉》 · 23:15
View Clip →
殿下 一起去吧
00:02
殿下 一起去 吧

(应该的 你们去吧) ── Previous context

“Your Highness, come join us.”

《莫离》 · 16:44
View Clip →
城主 我想跟你一起去
00:02
城主 我想跟你 一起去

(回去休息吧) ── Previous context

“Your Excellency, I want to go with you.”

《云秀行》 · 02:21
View Clip →
我们一起去守备队
00:02
我们 一起去 守备队

(带上这些案卷) ── Previous context

“We'll go to the garrison together.”

《长河落日》 · 28:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
行 一起去 一起去 一起去 去 玩去吧
00:03
行 一起去 一起去 一起去 去 玩去吧

(欢迎欢迎 汪阿姨汪阿姨 我也想去你家看电视) ── Previous context

“- Sure. You can come together. - Me too. You can all come together. Go and play.”

《纯真年代的爱情》 · 02:11
View Clip →
你跟我一起去的 一人一半
00:02
你跟我 一起去 的 一人一半

(拿着) ── Previous context

“We went there together, so let's split it fifty-fifty.”

《有罪之身》 · 31:10
View Clip →
我们能不能一起去看一看
00:02
我们能不能 一起去 看一看

(阿姜婆婆) ── Previous context

“can we go see”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:38
View Clip →
我跟你一起去 不用 你好好休息
00:03
我跟你 一起去 不用 你好好休息

(去看看老师) ── Previous context

“I'll go with you. No need. Get some proper rest.”

《钢铁森林》 · 17:48
View Clip →
你回去收拾收拾和我们一起去
00:02
你回去收拾收拾和我们 一起去

(先去买票吧) ── Previous context

“Go pack your things and come with us.”

《有罪之身》 · 07:22
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
还不如明天跟我一起去趟省城
00:02
还不如明天跟我 一起去 趟省城

(都已经思维固化了) ── Previous context

“You might as well go to the provincial capital with me tomorrow.”

《黑夜告白》 · 21:24
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
我也喜欢吃一块呗 可以啊 那一起去吧
00:03
我也喜欢吃一块呗 可以啊 那 一起去 吧

(饭店什么时候都能订吧 你们什么时候去吃烤鸭) ── Previous context

“I like it, too. Let's go together. Sure. Let's go together.”

《灿如繁星》 · 41:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
来 走吧 咱们一起去食堂吧 不忙 不忙 不忙
00:03
来 走吧 咱们 一起去 食堂吧 不忙 不忙 不忙

(刚下手术 正准备去呢) ── Previous context

“Come on, let's go. Let's go to the cafeteria together. Wait a moment.”

《生命树》 · 15:53
View Clip →