← Back to Expressions
Expression Profile · ni-yao-yuan-yi
📌
你要愿意
nǐ yào yuàn yì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...的事情
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我突然有空
你要愿意
说说你家里的事情呢
(咪咪在你对面开了个房间 拿着椅子坐门口等你呢) ── Previous context
“I'm suddenly free. If you feel like talking about your home situation,”
《爱情没有神话》 · 29:39
📌 你现在
→Nuance: 同为询问对方是否有空聊聊
Example: 《爱情没有神话》 “你 你现在有空吗 我聊几句呗”
📌 有空
→Nuance: 同为询问对方是否有空聊聊
Example: 《爱情没有神话》 “你 你现在有空吗 我聊几句呗”
📌 有
→Nuance: 同为询问对方是否有空聊聊
Example: 《爱情没有神话》 “你 你现在有空吗 我聊几句呗”
📌 聊几句
→Nuance: 同为询问对方是否有空聊聊
Example: 《爱情没有神话》 “你 你现在有空吗 我聊几句呗”
📌 有空吗
→Nuance: 同为询问对方是否有空聊聊
Example: 《爱情没有神话》 “你 你现在有空吗 我聊几句呗”